"RSPECT". - rebutjant l'ortografia de la famosa cançó "Respect" d'Aretha Franklin mentre ret homenatge a la icònica cantant, Nova York, Nova York (6 de març de 2014)

"Malgrat que la majoria de la gent estigui d'acord … presento un tracte just, el fet que no ho adopten significa que, d'alguna manera, hauria de confondre la ment de Jedi amb aquesta gent i convèncer-los perquè facin el que sigui correcte". - barrejar referències de Star Wars i Star Trek mentre es discuteix treballar amb els republicans al Congrés (1 de març de 2013)

"I finalment, Bos, només vull dir gràcies per Youkilis." - fer una reunió de fons a Boston sobre els Red Sox comerciant amb el seu estimat botxí Kevin Youkilis a Chicago White Sox, equip natal d'Obama. La línia va inspirar boos entre el públic. (25 de juny de 2012)

"Quan em reuneixo amb els líders mundials, el que crida l'atenció - ja sigui a Europa o aquí a Àsia …" - es refereix erròniament a Hawaii com a Àsia mentre realitza una conferència de premsa fora d'Honolulu, el 16 de novembre de 2011

"Som el país que va construir el ferrocarril intercultural". -Cinnati, OH, 22 de setembre de 2011

"No intentem impulsar la reforma financera perquè iniciem un èxit bastant guanyat. Vull dir que, en un cert moment, heu guanyat prou diners. Però, ja ho sabeu, una part de la manera nord-americana és, ja ho sabeu, Només pots continuar fent-ho si estàs donant un bon producte o proporciona un bon servei. No volem que les persones s’aturin, ah, complint les responsabilitats bàsiques del sistema financer per ajudar a fer créixer la nostra economia ". -Reforma de Wall Street, Quincy, Ill., 29 d'abril de 2010

"Un traductor d'aquest tipus era un nord-americà d'ascendència haitiana, representant de l'extraordinària tasca que fan els nostres homes i dones amb uniforme a tot el món - Navy Corpse-Man Christian Brossard." –Dirigint el "Corpsman" (el "ps" està en silenci) durant un discurs al National Prayer Breakfast, Washington, DC, febrer.

5, 2010 (El nom del Corpsman també és Christopher, no cristià)

"El Pròxim Orient és, òbviament, un problema que ha plagiat la regió durant segles". --Tampa, Fla., 28 gener 2010

"UPS i FedEx estan bé, no? Correus sempre tenen problemes". –Tentar discutir l’assistència sanitària dirigida pel govern i subcontractar alhora el seu propi argument, Portsmouth, NH, 11 d’agost de 2009.

"La policia de Cambridge va actuar estúpidament." -Començament de la detenció d’un oficial de la policia blanca de l’erudit negre Henry Louis Gates Jr. a la seva casa de Cambridge, Mass., En una conferència de premsa, el 22 de juliol de 2009

"Les reformes que pretenem aportarien més competència, elecció, estalvi i ineficiències al nostre sistema assistencial". --a remarques després d'una taula rodona d'assistència sanitària amb metges, infermeres i proveïdors de serveis de salut, Washington, DC, 20 de juliol de 2009

"També va ser interessant veure que la interacció política a Europa no és tan diferent del senat dels Estats Units. Hi ha moltes coses - no sé quin és el terme en l'àustria, la conducció i el tracte". -confusant l'alemany per a "austríac", una llengua que no existeix, Estrasburg, França, 6 d'abril de 2009

"No, no.

He estat practicant … He bowled un 129. És com - era com els Jocs Olímpics especials, o alguna cosa ". - fent una broma fora de la mà durant una aparició a" The Tonight Show ", el 19 de març del 2009 (Obama més tard va trucar al cap dels Special Olympics per demanar disculpes)

"No volia entrar en una cosa de Nancy Reagan sobre fer posicions." - després de dir que havia parlat amb tots els presidents vius mentre es preparava per prendre possessió del càrrec, Washington, DC, el 7 de novembre del 2008 (després Obama va trucar a Nancy Reagan per demanar disculpes)

"Crec que quan repartiu la riquesa és bo per a tothom". - Defensant el seu pla tributari a Joe the Plumber, que va argumentar que la política d'Obama afecta els propietaris de petites empreses com ell mateix, Toledo, Ohio, el 12 d'octubre de 2008

"El que estava suggerint: tens tota la raó que John McCain no ha parlat de la meva fe musulmana …" - en una entrevista amb George Stephanopoulos de l'ABC, que va saltar per corregir Obama dient "la vostra fe cristiana". que Obama va aclarir ràpidament

"Estic aquí amb la família Girardo a St.

Louis. "- Parlant via satèl·lit a la Convenció Nacional Democràtica, mentre que a Kansas City, Missouri, el 25 d'agost de 2008

"Permetin-me presentar-vos el proper president, el següent vicepresident dels Estats Units d'Amèrica, Joe Biden". -slipping mentre va presentar a Joe Biden en el seu primer míting de campanya conjunta, Springfield, Illinois, 23 d'agost de 2008

"Justament la setmana passada, vam passar del comitè bancari del senat dels Estats Units, que és el meu comitè, un projecte de llei per demanar la desinversió de l'Iran com a manera de frenar la pressió per assegurar-se que no obtinguin una arma nuclear. ". -referir-se a un comitè del qual no es troba, Sderot, Israel, 23 de juliol del 2008

"Permetin-ho ser absolutament clar. Israel és un amic fort d'Israel. Serà un amic fort d'Israel sota una administració McCain … Serà un amic fort d'Israel sota una administració d'Obama. Així, aquesta política no va a marxar canviar." - Amman, Jordània, 22 de juliol del 2008

"Com va, Sunshine?" - Realització de campanyes a Sunrise, Florida

"En aquest dia del Memorial, ja que la nostra nació fa honor a la seva línia ininterrompuda d'herois caiguts - i veig molts d'ells a l'audiència avui en dia - el nostre sentiment de patriotisme és especialment fort".

"Manteniu-vos un segon, caramella, anirem, farem un pressupost". --a una reportera femenina de la filial ABC de Detroit que va preguntar sobre el seu pla per ajudar els investigadors nord-americans.

"Ara he estat en 57 estats; crec que en queda un." - assistir a un esdeveniment de campanya a Beaverton, Oregon.

"Per què no puc menjar la meva gofra?" - després d'un periodista va preguntar a una pregunta sobre política exterior mentre visitava un restaurant a Pennsilvània

"No és d'estranyar, doncs, s'enfaden, s'aferren a les armes o a la religió o l'antipatia a persones que no els agraden, al sentiment antiimmigrant o al comerç anti-comerç com a manera d'explicar les seves frustracions". - Explicar els seus problemes per guanyar els electors de la classe treballadora

"El que em plantejava no era que l'àvia no tingués animes racials. Ella no. Però és una persona blanca típica que, si veu algú al carrer que no coneix, saps, hi ha una reacció que han estat criades en les nostres experiències que no desapareixen i que de vegades surten de la manera equivocada, i això és només la naturalesa de la raça a la nostra societat ".

"Anem! Vaig respondre, com ara, vuit preguntes." --exesperat pels periodistes després d'una conferència de premsa

"Tu ets prou simpàtic, Hillary." - mantenint un debat democràtic

"Per si us ho vau perdre, aquesta setmana hi va haver una tragèdia a Kansas.

Deu mil persones van morir, tot un poble destruït. "- En un tornado de Kansas que va matar 12 persones