"Àguila doble" és un golfista que utilitza un terme de 3 a menys de qualsevol forat de golf individual.
Cada forat en un camp de golf es classifica com a par 3, par 4 o par 5, on el "par" és el nombre previst de cops que un golfista expert haurà de finalitzar. Un gran golfista hauria de necessitar de quatre cops per fer un forat par-4 de mitjana. Però, quan un golfista completa un forat en tres cops menys de par, es diu que ha fet una "àguila doble".
Puntuació que resulta en una àguila doble
A continuació, es mostren un parell d’exemples del nombre específic de cops que es necessita per fer una àliga doble. Feu una àguila doble quan:
- Puntueu un 1 en un forat par-4; o
- Puntueu un 2 en un forat par-5
- Puntuació de 3 en un forat par-6 (els forats par-6s són rars, però existeixen).
És impossible fer una àguila doble sobre un forat par-3 (el forat 3 en un forat par 3 és zero).
I tingueu en compte que, tot i que anotar-ne un a un forat par-4 és una àguila doble, cap golfista l’anomenaria tal vegada: per què anomenar-lo doble àguila quan es pot anomenar un forat a un? Per tant, pràcticament totes les àguiles dobles que es discuteixen com a tals es produeixen en forats par-5.
Les àguiles dobles i els albatros són els mateixos
Sí, "doble àguila" i "albatros" són dues paraules diferents que descriuen exactament el mateix: una puntuació de 3 a menys d'un forat. Tot i que tots dos termes s’utilitzen a tot el món del golf, es pot pensar en “doble àguila” com a americanisme. Aquest terme es va originar als Estats Units i "albatros" és el terme preferit i utilitzat habitualment a la majoria de la resta del món del golf. De fet, alguns golfistes professionals del Regne Unit i Austràlia han dit que mai no han escoltat el terme "àguila doble" fins a venir als Estats Units per jugar a golf, excepte a la televisió.
Tant la doble àguila com l’albatros es van unir al lèxic del golf relativament tard, en les primeres dècades dels anys 1900, perquè assolir un percentatge de 3 per sota d’un forat era tan rar que no es necessitava cap terme. La "àguila doble" només es va fer servir després del descobriment de Gene Sarazen per a l'àguila doble als amos del 1935. A tota la història de The Masters només s’han enregistrat quatre àguiles dobles.
Les àguiles dobles són més rares que els asos
Les àguiles dobles no són freqüents, són rares, fins i tot entre els millors golfistes del món. Les àguiles dobles són molt més rares que els forats en un.
Per què? Perquè fer una àguila doble normalment requereix enganxar un tret més llarg: un cop de tee a un par-4 o una planxa de fusta o un ferro llarg a un par-5, per exemple. En els primers 50 anys de l’existència del LPGA Tour, només es van registrar 25 àguiles dobles. El 2012 a la gira PGA, hi havia 37 forats en un, però només quatre àguiles dobles, que són nombres bastant típics per a una temporada de PGA Tour.
Per què Double Eagle ?
Com es va arribar a anomenar doble àguila una vintena de 3 anys sota un forat? Per començar, "l'àguila" va entrar al lèxic del golf després de "ocell", i els golfistes només van quedar enganxats al tema avià (que també explica "albatros"). Una àguila té una vintena de pes inferior a un forat; una àguila doble té una puntuació de 3-sota un forat. En teoria, és possible una triple àguila -4 sota un forat: es tractaria d’un forat a l’una en un par-5 (també anomenat «còndor») o una puntuació de dos en un par-6.
Una de les raons per les quals alguns golfistes prefereixen fortament l’albatros a l’àguila doble és que la “àguila doble” no té sentit matemàtic. Una àguila es troba a la part inferior d'un forat; el doble que hauria de ser de 4 anys. I, tot i així, "doble àguila" significa 3-menors.
