El correu electrònic viral que es cita a continuació afirma que el president Barack Obama i la primera dama Michelle Obama van lliurar les seves llicències de llei d’Illinois per evitar processats penals. Aquest missatge viral circula des del juny del 2010 i es considera principalment una falsa afirmació.
El següent text de correu electrònic es va aportar el juny de 2012 i es centra en una història sobre com l'Obama va renunciar voluntàriament a les seves llicències en nom de mentides sobre l'aplicació de barres i rumors de frau d'assegurança. Llegiu el correu electrònic reenviat i l’anàlisi que segueix per comprendre l’estat de les seves llicències de dret i les proves existents sobre el seu estat en la professió d’advocat.
El missatge de correu electrònic viral
Assumpte: Advocats?"Un conegut ho va reenviar. Molt relatiu.
Sabia que ambdós havien perdut la llicència de dret, però no sabia per què fins que vaig llegir això.
Això és 100% legítim. Ho comproveu a https://www.iardc.org, que significa "Comitè de Disciplina i Registre d'Advocats d'Illinois". Es tracta del braç oficial de la disciplina d’advocats a Illinois i són molt estrictes i volen dir un infern. Parlem d’ironia. Fins i tot jo, a l’edat avançada de gairebé 65 anys, mantinc, amb un cost aproximat de 600 dòlars anuals, una llicència de llei que vaig treballar tant i molt temps per guanyar.
Gran sorpresa.
L'ex-professor de dret constitucional i president dels Estats Units estableix pressupostos constitucionals durant la direcció de l'Estat de la Unió (SOTU).
Considereu això:
1. El president Barack Obama, antic editor de la Harvard Law Review, deixa de ser un "advocat". Va lliurar la seva llicència el 2008 per escapar dels càrrecs que mentia sobre la seva sol·licitud de bar. Una "rendició voluntària" no és allò que decidiu "Gee, una llicència no és realment una cosa que necessito, oi?" i oblideu de renovar la llicència. No, una "rendició voluntària" és una cosa que fas quan se t'acusa alguna cosa, i "es rendeix voluntàriament" la llicència abans que l'Estat et suspengui.2. Michelle Obama es va "lliurar voluntàriament" la seva llicència de llei el 1993 després que un jutge federal li donés l'opció entre la entrega de la llicència o el judici permanent per un frau d'assegurança.
3. Així, doncs, tenim la primera presidenta i primera dama negra que no tenen llicències per exercir el dret. Fets.
Font:
4. Una conferenciant sènior és una cosa i un professor de dret amb una altra posició. Barack Obama no va ser professor de dret constitucional a la Universitat de Chicago.
5. La Universitat de Chicago va publicar una declaració el març del 2008 que deia que el senador Barack Obama (D-Ill.) "Va exercir de professor" a l'escola de dret, però que és un títol que Obama, que va impartir cursos allà a temps parcial, mai no va celebrar.
6. "No tenia el títol de catedràtica de dret", va dir Marsha Ferziger Nagorsky, vicedegana en Comunicacions i professora de dret a la Universitat de Chicago School of Law.
Font:
7. L’ex-professor superior constitucional (Obama) va citar la Constitució dels Estats Units durant la seva direcció d’estat de la Unió. Malauradament, la cita que va citar era de la Declaració d’Independència, no de la Constitució.
8. El repartiment B va publicar un vídeo.
9. República Lliure: al discurs de l’Estat de la Unió, el president Obama va dir: "Trobem unitat en la nostra increïble diversitat, basant-nos en la promesa consagrada a la nostra Constitució: la idea que tots som iguals".
10. Aquesta va ser la cita incorrecta del president Obama. Les promeses no són cap idea, i els nostres fundadors els van nomenar drets irrenunciables. El document és la nostra Declaració d’Independència i diu:
"Considerem que aquestes veritats són autònoms, que tots els homes són creats iguals, que els seus Creadors estan dotats de certs drets irrenunciables, entre els quals hi ha la vida, la llibertat i la recerca de la felicitat".
11. Aquest és el mateix tipus que va pronunciar la sessió del Tribunal Suprem instants després en el mateix discurs. Quan ets fals, és difícil mantenir els fets. Seguiu en moviment. Educa als altres ".
Anàlisi de les reclamacions sobre la llicència de llei perduda d'Obama
És cert que ni Barack ni Michelle Obama tenen actualment una llicència de llei activa que els autoritza a exercir a l'estat d'Illinois. La Comissió de Registre i Disciplina dels Advocats d'Illinois enumera l'estat de registre del president Obama com a "jubilat voluntàriament". També enumera l'estat de Michelle Obama com "voluntàriament inactiu".
A partir de les proves existents, però, no és cert que cap dels dos va cedir la seva llicència de dret per evitar accions disciplinàries o persecució penal. Tampoc és cert, al contrari del que s’ha afirmat en milers de blocs i llocs web anti-Obama, que l’Obama va ser “desarticulat” o que les seves llicències de llei “revocessin” per qualsevol motiu. Els advocats desafectats apareixen a la base de dades de l'ARDC com a "no autoritzats a exercir la llei per disciplina". Els Obamas no es troben tan llistats.
A més, ni la Illinois State Bar Association ni l’ARDC enumeren acusacions de mala conducta o accions disciplinàries contra l’Obama. Segons un comunicat de l'administrador adjunt i conseller en cap de l'ARDC, James Grogan, l'Obama "mai va ser objecte de procediments disciplinaris públics".
Al contrari, un avís al lloc web de l'International State Bar afirma que l'Associació està "orgullosa" de retenir Barack i Michelle Obama com a membres honoraris. Per últim, no és estrany que els advocats continuïn en estat inactiu si no tenen plans immediats per exercir la llei. Segons l’informe anual de l’ARDC, el 12% dels 87.943 advocats d’Illinois van ser registrats inactius el 2011.
Professor titular i professor
És cert que, tot i que tant el president Obama com la Universitat de Chicago han afirmat en diverses ocasions que era un "professor de dret" o un "professor de dret constitucional" a la UC Law School, mai no va ocupar oficialment aquest títol. Va ser primer professor (1992-1996) i després professor (1996-2004) fins a l'elecció al senat el 2004.
Aquestes distincions s’expliquen en un comunicat publicat al lloc web de la UC Law School, que tanmateix afirma que Barack Obama exercia de professor allà independentment del seu títol oficial.
Constitució i declaració
Pel que fa a la declaració d'Obama que la igualtat de tracte en virtut de la llei és una promesa "consagrada a la nostra Constitució" (Adreça de l'Estat de la Unió, 27 de gener de 2010), és cert que la frase "tots els homes es creen iguals" es troba en la declaració de La independència, no la Constitució. Així, es pot argumentar que Obama va citar el document equivocat.
Tot i això, també es pot argumentar que va citar el document correcte, ja que la paraula clau està "consagrada", que es defineix de la manera següent a Oxford Dictionaries Online:
"preservar (un dret, tradició o idea) de forma que garanteixi que es protegeixi i respectarà."
Tingueu en compte aquesta definició al llegir la declaració d'Obama en context:
"Trobem unitat en la nostra increïble diversitat, basant-nos en la promesa consagrada a la nostra Constitució: la noció que tots som creats iguals; que sigui quina sigui tu o com sigueu, si compliu la llei, haureu de ser protegit per això, si seguiu els nostres valors comuns, no heu de ser tractats de manera diferent que ningú. "
Font:
D'Angelo Gore. "Llicències de la Llei d'Obamas". FactCheck.org, 14 de juny de 2012.
Henderson, R. Michael, et al. "Comissió de Registre i Disciplina d'Advocats del Tribunal Suprem d'Illinois". L’estat d’Illinois. 24 d'abril de 2012. Chicago, Illinois.
"Declaració sobre Barack Obama." Escola de Dret de la Universitat de Chicago. Chicago, Illinois.
"Enshrine." Oxford Living Dictionaries. Oxford University Press.
La casa Blanca. "Adreça de l'estat de la Unió." Centre Miller, Universitat de Virgínia. 27 de gener de 2010.
