Nota: Si els acords i les lletres que apareixen a continuació apareixen mal formatats al vostre navegador, descarregueu aquest PDF de "Greensleeves", formatat adequadament per imprimir i sense publicitat. També podeu provar de reproduir una versió més senzilla de la cançó a la pestanya.
Greensleeves
Acords Usats: Bm (x24432) | G (320003) | A7 (x02020) | Em (022000) | D (xx0232) | B7 (x21202) | E (022100)
Em G D Bm
Ai, amor meu, em fas malament,
Em B7
Llançar-me amb discreció.
Em G D B
Perquè us he estimat bé i llargament,
Em B7 Em
Delectació a la vostra empresa.
Cor:
G D
Greensleeves va ser tota la meva alegria
Em B7
Greensleeves va ser el meu goig,
G D
Greensleeves era el meu cor d'or,
Em B7 E
I qui, però, la meva senyora.
Versos addicionals:
Els vostres vots que heu trencat, com el meu cor,
Oh, per què m’heu atrapat tan?
Ara em quedo en un món a part
Però el meu cor roman en captivitat.
He estat a punt a la vostra mà,
Per concedir tot el que desitgeu,
Tant he apostat per la vida com per la terra,
El vostre amor i bona voluntat de tenir.
Si teniu la intenció de menysprear,
A mi em fa més embolicar,
I tot i així, encara em quedo
Un amant en captivitat.
Els meus homes estaven vestits de verd,
I mai t’esperaven;
Tot això va ser fantàstic,
I, tanmateix, no m’estimaries.
No podríeu desitjar cap cosa terrenal,
Però tot i així ho teniu fàcilment.
La vostra música encara és per tocar i cantar;
I, tanmateix, no m’estimaries.
Bé, vaig a pregar a Déu alt,
Perquè la meva constància pugui veure,
I això encara una vegada abans de morir,
Voldràs estimar-me.
Ah, Greensleeves, ara adéu, adieu,
A Déu us prego per prosperar-vos,
Perquè sóc veritat el teu amant,
Vine una vegada més i estima'm.
