Les cançons de R&B i soul han estat sovint cobertes per actes de rock i pop. Si bé no és tan predominant en el gènere anterior, es coneix que alguns actes de R&B i soul han tingut en préstec cançons que originalment van ser gravades per artistes de rock i pop. Dit això, aquí teniu les nostres millors opcions per a les millors portades de R&B de cançons de rock i pop.
"Proud Mary" - Ike & Tina Turner
"Proud Mary" va ser originalment gravada pel grup de rock clàssic Creedence Clearwater Revival i va ser escrita pel cantant i guitarrista John Fogerty. Aquesta és una altra de les cançons de portada on els artistes que la fan identitat amb la mateixa que els seus intèrprets originals.
Ike i Tina Turner van llançar la seva portada de "Proud Mary" el 1971 i la van incloure al seu àlbum Workin 'Together. La seva versió difereix molt de la gravació original. Combina elements del soul, el funk i el rock, i Tina i les Ikettes ofereixen vocals influenciades pel gospel.
La cançó va arribar al número 4 de les llistes pop i va guanyar el premi Grammy a la millor interpretació vocal de R&B per un grup el 1972.
"Bringin 'on the Heartbreak" - Mariah Carey
Mariah Carey va coproduir la seva portada d'aquesta cançó amb Randy Jackson per al seu novè àlbum d'estudi, Charmbracelet. "Bringin 'on the Heartbreak" és una balada enregistrada originalment pel grup de rock britànic Def Leppard.
Carey ha citat la cançó com a favorita de tota la vida, i ella la va reelaborar completament, fent-la superior a l'original. El cantant i guitarrista de Dep Leppard, Joe Elliott, va fer una crítica positiva i, tot i que alguns crítics van lloar la cançó, la recepció general no va ser tan favorable. Malgrat el fet que es tracti d'una sòlida obra musical, "Bringin 'on the Heartbreak" no va aconseguir esclafar el Billboard Hot 100.
"Podem treballar-ho" - Stevie Wonder
Stevie Wonder va cobrir la cançó de The Beatles "We Can Work It Out" en el seu àlbum de 1970 Signed, Sealed and Delivered. La cançó està escrita per Paul McCartney i John Lennon, i la versió extraordinària de Wonder és potser la portada dels Beatles més funestos de tots els temps.
La cançó va arribar al número 13 de la Billboard Hot 100 i va obtenir a Wonder una nominació al Grammy a la millor interpretació vocal R&B masculina. Quan McCartney va ser guardonat amb el Grammy Lifetime Achievement Award el 1990, Wonder va interpretar la cançó en honor seu. També va interpretar la cançó a la Casa Blanca el 2010 quan McCartney va rebre el prestigiós premi Gershwin per la Library of Congress.
"Més a prop" - Maxwell
"Closer", originalment gravat per Nine Inch Nails (NIN) i escrit pel frontman Trent Reznor, va ser reimaginat amb gran efecte durant la interpretació de Maxwell en 1997 a "MTV Unplugged".
La cançó apareix a l'àlbum The Downward Spiral de NIN, de 1994, i és àmpliament reconeguda com la cançó més coneguda del grup. La coberta i la controvertida cançó i vídeo van ser grans èxits, per la qual cosa no és d'estranyar per què Maxwell va optar per cobrir la cançó.
En el moment de la visita de Maxwell a "MTV Unplugged", només tenia un àlbum d'estudi sota el cinturó, però la xarxa va veure alguna cosa en el jove artista de R&B. Maxwell tenia la intenció de llançar un àlbum complet de la sessió, però va xocar amb el seu segell i es va publicar un EP de set cançons.
"Fire" - The Pointer Sisters
Bruce Springsteen va escriure "Fire" el 1977, però no el va publicar immediatament com a single, ni estava interessat a incloure-ho en un àlbum.
La cançó va començar a ser més gran i The Pointer Sisters van agafar-la. La seva versió es va publicar com a senzill i apareix al seu àlbum Energy de 1978. La seva extrema agressió fa que sigui difícil creure que "Fire" originalment fos destinada a ser una cançó de rock. Va assolir el número 2 del Billboard Hot 100 i va tenir un gran èxit internacional. La versió de Pointer Sisters es va convertir en el seu primer single d'or i va suposar un punt d'inflexió en la seva carrera.
Springsteen després inclouria "Fire" al setlist durant el seu Darkness Tour de 1979, i des de llavors ha estat un disc bàsic. Finalment el va llançar com a senzill i, encara que va tenir èxit, no va ser tan reeixit com la portada de The Pointer Sisters.
"This Woman's Work -" de Maxwell
Kate Bush, l'excèntrica cantant de pop britànica, va escriure i va gravar "This Woman's Work" en el seu àlbum de 1989 Sensual World. La cançó va assolir el número 25 del Regne Unit.
La dolça i seductora versió de Maxwell, que va interpretar per primera vegada en directe el 1997 a "MTV Unplugged", va sortir molt millor. Va tornar a gravar la cançó per al seu àlbum d'estudi del 2001 Now. Com a senzill, va assolir el número 16 en els llistats de R&B i el número 58 en el Billboard Hot 100. La seva versió apareix a les pel·lícules "Love & Basketball" i "Stomp the Yard", i també va filmar un vídeo musical. per a la cançó.
