La mort de Ralph Waldo Emerson el 27 d'abril de 1882 va deixar un gran buit a la comunitat literària. En poques paraules, va tenir una vida impressionant.

• Després de graduar-se a Harvard, va ser ministre unitari a la Segona Església de Boston.
• Es va convertir en escriptor i orador públic després d'haver estat inspirat a Gran Bretanya a través de reunions amb destacats escriptors de l'època.
• El seu estil literari influiria finalment en escriptors importants nord-americans com Walt Whitman i Henry David Thoreau.
• Va ser una de les figures més destacades del transcendentalisme, un moviment que defensava un retorn al pensament més espiritual.
• Va ser un abolicionista, que defensava l'esclavitud i ajudava els esclaus fugitius a Canadà a través del ferrocarril subterrani.

Els seus escrits inspiradors continuen sent rellevants avui, de manera que hem recollit algunes de les millors cites d’Emerson i les hem assenyalat a alguns dels dilemes més habituals d’avui.

En raspallar-se les espatlles …

Cita d'Emerson: "La nostra glòria més gran no és no fallar mai, sinó augmentar cada vegada que fracassem".

Traducció de l'actualitat: supera la por al fracàs. A continuació, tot ràpid. I falla sovint. Però, continueu, raspallau la brutícia de les espatlles.

En tractar amb haters …

Emerson cita: "Qualsevol que sigui el que decidiu, sempre hi ha algú que us digui que esteu equivocats. Sempre hi ha dificultats que us tempten de creure que els vostres crítics tenen raó. Per dissenyar un curs d'acció i seguir-lo per el final requereix coratge."

Traducció actual: Haters gonna hate. Apreneu a afrontar la crítica, sigues valent i seguiu fidel a la vostra visió i a qui sou.

En fer la vostra cosa …

Cita d'Emerson: "Cap de nosaltres aconseguirà mai res excel·lent ni manant, excepte quan escolti aquest xiuxiueig que només escolta ell."

Traducció del dia modern: escolteu el vostre cor i us farà la resta.

En pensar abans de fer …

Cita d'Emerson: "L'ancestre de cada acció és un pensament".

Traducció actual: penseu molt abans d’actuar.

En molestar …

Cita d'Emerson: "L'entusiasme és la mare de l'esforç i, sense ell, no es va aconseguir mai res de gran".

Traducció del dia modern: emocioneu-vos amb les coses que us importen. Després fes-los bé. La passió paga.

En lluitar contra les vostres pors …

Emerson cita: "Un heroi no és més valent que un home corrent, però és més valent cinc minuts més."

Traducció del dia modern: Fake it to you make it. El creixement personal pot derivar en anar darrere de la vostra xarxa de seguretat.

En no seguir el paquet …

Cita d'Emerson: "No aneu cap al camí que pugueu; aneu en lloc on no hi ha cap camí i deixeu un rastre".

Traducció actual: ser un líder, no un seguidor. Sortiu del vostre camí.