El fet de ser bilingüe en el món global actual és un avantatge enorme. La popularitat dels artistes següents està estretament relacionada amb la seva capacitat de cantar en anglès i espanyol. Mentre que la majoria d’aquestes estrelles de la música llatina van créixer parlant anglès, d’altres han augmentat les seves carreres amb les seves produccions en anglès o bilingües.

El bilingüisme no és un imperatiu per tenir èxit en el negoci de la música llatina. Per exemple, artistes com Juanes i Mana mai han produït enregistraments en anglès. No obstant això, la fluïdesa en anglès i castellà ha tingut un paper fonamental en l'èxit dels següents megastars. Mirem els millors artistes bilingües de la música llatina.

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias és un dels millors artistes del llatí pop a tot el món. Bona part de la seva talla global s'ha aconseguit a través dels seus àlbums en anglès. Tot i que va créixer parlant espanyol, va arribar als EUA quan només era un nen. Mentre vivia a Miami amb el seu llegendari pare Julio Iglesias, Enrique va dominar les seves habilitats en llengua anglesa.

Princep Royce

L’artista de sensació de Bachata Prince Royce parla completament l’anglès i l’espanyol. Fill de pares dominicans, va créixer al Bronx parlant els dos idiomes. En aquesta línia, li agradava escoltar Hip-Hop i R&B americans mentre s’enamorava dels sons en llengua espanyola de la música Bachata.

Gaby Moreno

Gaby Moreno és una estrella ascendent del camp Alternativa Llatina. Originari de Guatemala, Gaby Moreno canta en anglès i en espanyol. El seu treball bilingüe, un dels millors àlbums de música llatina del 2011, demostra la seva capacitat per cantar en els dos idiomes. Com a nova estrella, no és tan popular com la majoria dels artistes d'aquesta llista. No obstant això, la qualitat de la seva música està molt per sobre de les coses comercials produïdes per alguns dels artistes de música llatina més famosos actuals.

Marc Anthony

Icona de la música llatina Pop i Salsa Marc Anthony és àmpliament considerat com un dels artistes més influents de la música llatina moderna. Originari de Nova York, Marc Anthony va créixer en un entorn on ser bilingüe formava part de la vida quotidiana, especialment per a un noi nuyorican. El seu estil romàntic s'ha vist millorat amb els seus èxits pop latin en anglès i les seves cançons Salsa en espanyol.

Pitbull

La majoria dels artistes bilingües de la música llatina canten les seves cançons en anglès o en espanyol. El popular artista urbà llatí Pitbull, però, s’ha convertit en l’amo de Spanglish. En la majoria de les seves cançons, el seu flux es mou entre frases angleses i espanyoles produint una barreja força comuna entre els cubanoamericans a Miami. Gràcies a aquesta fluïdesa natural, Pitbull ha pogut dimensionar un enorme mercat musical.

Jose Feliciano

El cantautor i cantautor porto-riqueny Jose Feliciano és una de les llegendes vives de la música llatina. Aquest talentós guitarrista s’ha fet famós per la forma en què canta boleros romàntics en èxits del rock clàssic espanyol i anglès. Jose Feliciano també és l’autor de “Feliz Navidad”, una melodia bilingüe que s’ha convertit en la cançó de música llatina més famosa per l’època nadalenca.

Romeo Santos

A més de cantar Bachata, el fons de Romeo Santos és similar al del príncep Royce. Igual que el príncep Royce, també és del Bronx i parla plenament anglès i castellà. Tot i que la majoria de les seves cançons de Bachata són en castellà, el seu àlbum de gran èxit Formula Vol. 1 va incorporar una part important de les lletres en anglès a diferents temes.

Shakira

Shakira és un castellanoparlant nadiu de Colòmbia. Després de capturar Amèrica Llatina i el món hispànic amb els seus àlbums Pies Descalzos i Donde Estan Los Ladrones, Shakira va decidir aventurar-se al mercat angloparlant. El 2001 va llançar Laundry Service, un àlbum bilingüe que va gaudir d'una enorme popularitat arreu del món gràcies a cançons com "Sempre que, on sigui" i "Sota la teva roba". Des de llavors, Shakira ha crescut com un dels millors artistes bilingües de la música llatina.

Glòria Estefan

Tot i que Gloria Estefan va néixer a Cuba, la seva família es va traslladar a Miami quan només tenia tres anys. Com a la majoria dels cubanoamericans, va créixer en un entorn on el bilingüisme era la norma. Ha utilitzat les seves habilitats lingüístiques per produir tota mena de música en els camps del pop tropical i llatí.

Ricky Martin

Tot i que Ricky Martin va iniciar la seva carrera cantant en espanyol, els seus àlbums en anglès són els responsables d’haver transformat aquest cantant en un dels artistes de música llatina més famosos del món. Com a algú completament bilingüe, Ricky Martin es mou fàcilment entre aquests dos idiomes.