Un mecànic està conduint pel carrer i s’adona d’un Mercedes atropellat al costat de la carretera. El mecànic s’atansa i s’ofereix per ajudar al motorista encallat, a qui reconeix que és Donald Trump. Al principi, el senyor Trump es va preocupar de l’oferta de l’home, però quan va quedar encallat va decidir acceptar-lo.

El cotxe no s’ha arreglat en molt poc temps i l’home declina l’oferta reiterada de Trump de recompensa. Finalment, l’home cedeix i li diu al magnat immobiliari que, si realment vol premiar-lo, enviaria flors a la seva dona? És el seu aniversari i, realment, obtindria una patada d’això.

L’endemà l’esposa del mecànic rep quatre dotzenes de roses. La targeta, signada per Donald Trump, deia: "Feliç aniversari. Per cert, he pagat la vostra hipoteca".

Un home condueix per una carretera deserta i ve a veure un home del costat d’aquella carretera amb un pneumàtic pla. El conductor deté el seu cotxe i ofereix ajuda. Quan s’acabi, l’home agraït li demana la seva adreça per enviar-li una recompensa per ajudar-lo. L’home útil es declinà i es declina, però finalment cedeix. Aleshores els dos homes s’enduen al cotxe i marxen.

Dues setmanes després, l’home rep una carta al correu que diu: "Gràcies per ajudar-me, aquí hi ha una mica per dir gràcies. Signat, Donald Trump".

Per dins hi ha un xec per 10.000 dòlars.

Un mecànic especialitzat en BMW conduïa l’Interstate 5 i va veure un BMW a l’espatlla de la carretera, amb el conductor al seu costat. El mecànic es va aturar i li va preguntar si hi podia ajudar alguna cosa. El conductor li va donar les gràcies i li va explicar que havia trucat a la línia d’assistència en carretera de BMW i que ara esperava que es presentés la persona BMW.

El mecànic va oferir la seva targeta de visita i va explicar que es va especialitzar en la reparació de BMW, de nou oferint-se per veure si podia ajudar, sense cap obligació. Potser podria estalviar al conductor una espera llarga. De nou, se li va agrair l'oferta i es va rebutjar educadament.

Va insistir i finalment es va permetre mirar el cotxe. No va trobar res més que un filferro solt, el va tornar a fixar i el cotxe va funcionar bé.

El conductor va resultar ser Bill Gates.

Misteriosament, la propera setmana es va pagar íntegrament la hipoteca de casa del mecànic.

Anàlisi

Em diuen que el multimilionari Donald Trump va corroborar aquesta història, la versió que li és aplicable, en qualsevol cas, durant un episodi del 2005 de Celebrity Apprentice. Bé d’ell.

Tot i que certament podria estar dient la veritat, tenim raons de ser escèptics, però no menys perquè moltes altres persones famoses (Bill Gates, Perry Como, Louis Armstrong, la senyora Nat King Cole i Leon Spinks, per citar-ne alguns) han estat nomenats com la celebritat agraïda en variants d’aquest propi conte explicat abans i després que la versió de Trump comenci a circular. Segons el folklorista Jan Harold Brunvand, hi ha versions de la dècada de 1950, quan Donald Trump no era sinó un noi.

És cert o fals, ens atrau llegendes urbanes com aquestes, perquè humanitzen figures públiques amb més vida que les que normalment solem observar des de lluny. Pels meus diners, el moment crucial de la narració no és quan Trump o Bill Gates recompensin el bon samaritano per la seva bona acció: arriba abans, quan es revela que la celebritat de l’elecció és vulnerable i necessita ajuda d’un foraster., com si fos un mortal corrent no diferent de tu ni jo. La figura quasi-mitològica és abatuda a la terra.

Ens encanten les històries d’entrevistaments de famosos i desconeguts pel mateix motiu. Reverem als rics i famosos, però és una reverència tinguda d’enveja.