Hi ha una línia molt citat d’aquella antiga pel·lícula de "Blues Brothers ", en la qual un membre del personal d'una barra redneck rugosa i bruta ofereix que l'escenari del recinte tingui lloc a ambdós tipus de música: "Country i Western". Se sent una mica semblant quan la gent diu que és una música "alternativa" i "indie", però hi ha alguna validesa per a una separació entre tots dos? Bé, sí i no.

L’alternativa i l’indie, a les seves arrels, es diferencien més per idees i creences vagues que per qualsevol tipus d’estils musicals específics, i l’única diferència real és la ubicació de l’artista: l’alternativa era la nomenclatura preferida dels artistes americans mentre que l’indie venia directament. de les illes britàniques.

La invasió indie britànica

Sí, l’indie és en el fons l’expressió anglesa. Al Regne Unit, indie es va iniciar simplement com el terme comercial dels discos publicats en segells discogràfics independents. Al final del punk rock a finals dels anys 70, el ethos do-it-yourself havia flotat a Anglaterra. Amb etiquetes com Rough Trade, Factory, Mute i Cherry Red, creixent en gran estatura, el Indie Chart del Regne Unit va començar a cronitzar els senzills més venuts de llançament independent el 1980.

En algun moment, la senzilla classificació va canviar. Molts apunten a la icònica recopilació de cassets "C86", que es va obsequiar amb una edició del setmanari anglès "NME " el 1986. L'àlbum pretenia fer una crònica sobre un enèrgic guitarrista pop underground anglès anomenat "cutie" o "shambling" a el temps. Tal com suggereixen aquests noms descriptius, aquestes bandes van interpretar una forma de música divertida i divertida que es va extreure profundament a partir d’actes assolellats dels anys 60 com The Byrds i el Velvet Underground.

Els artistes de gravació de Rough Trade, The Smiths, eren la banda més gran del Regne Unit en aquell moment. Coneguda com una banda orgullosa de l’indie que el seu deute evident amb The Byrds contrastava amb l’enginy ravagant d’Oscar Wilde de Morrissey, The Smiths va llançar de manera irremeiable “C86” amb gran aclamació crítica.

Amb bandes com The Pastels, The Shop Assistants i Primal Scream, C86 es va convertir en un gran èxit, a continuació, un buzz word, després un catch-all. Poc després, indie va significar ser sinònim d’aquest estil particular, aquest caset concret. Estilísticament, això significava una forma de música retrofònica, en gran part, sense sexe, amb guitarres jangly i la vaga tinta de la nostàlgia. Indie ja no es referia a les realitats fàctiques de la distribució de registres. Indie estava en algun lloc entre un estat d’ànim i un to de guitarra singular.

L’evolució de l’alternativa

Després d'un quart de segle de nois i publicitats frustrats sexualment i de noies de blocs que toquen etiquetes de música amb orgull orgullós, creuríeu que hauria de fer un estil definible, si no un so singular. Tanmateix, com deia originalment, això depèn de quin costat de l'estany estiguis.

A Amèrica, indie sovint significa twee, mansa, anglòfila; i sempre significa retrofònic. Ser indie és fer-ho sense distorsió, sense agressions. I, atès l’estat de la ràdio moderna nord-americana, això fa gairebé naturalment bandes underground. De fet, a banda de The Shins, no puc pensar en ningú amb un autèntic so indie-pop que hagi participat a les llistes americanes.

Però, a Anglaterra, el lloc de naixement de la paraula, "indie" ha significat una altra cosa completament. Ja no s'utilitza un terme, sovint amb orgull, per descriure bandes amb una actitud descendent a la terra i creences puntuals, indie s'ha convertit en una característica escassa per al no-rock.

A Gran Bretanya, avui en dia s’utilitza habitualment l’indie com a captivador per descriure una successió cada cop més gran de bandes desagradables i descarades que toquen ballad rock inofensiu i malenconiós. Els seus reis són Coldplay i Snow Patrol, dos indistintos companys de cara fresca que han fet una moneda interpretant cançons suaus i tristes, lliures de tensió i avantatge i polides fins a una brillantor de ràdio FM moderna. Però Coldplay i Snow Patrol són els que coneixeu, els que el van fer fora de les illes britàniques. Si heu sentit a parlar de The Fratellis, The Kooks o Razorlight, és probable que visqueu al Regne Unit.