DC al fine, o da capo al fine, significa "des del cap fins al final". DC al fine és una indicació per repetir des del principi de la música i continuar fins a arribar a la recta final o a una doble línia marcada amb la paraula bé.
També conegut com:
- du début fins la fin (Fr)
- vom Anfang bis zum Ende (Ger)
Pronunciació: dah cah'-poh al fee'-no
Més símbols musicals italians a conèixer:
▪ marcato: informalment es coneix com a "accent", el marcato fa una nota una mica més pronunciada que les de l'entorn.
▪ legato o slur: connecta dues o més notes diferents. En la música de piano, cal tocar les notes individuals, però no hi hauria d’haver espais audibles entre elles.
▪ dal niente: "del no res"; de treure notes a poc a poc del silenci complet o d’un crescendo que puja lentament del no-res.
▪ decrescendo: disminuir gradualment el volum de la música. A la partitura es veu un decrescendo com a angle reduït i sovint es marca decrescència.
▪ delicato: “delicadament”; per jugar amb un toc lleuger i una sensació d’aire.
▪ dolcissimo: molt dolç; jugar d’una manera especialment delicada. Dolcissimo és un superlatiu de "dolce".