En la música escrita, hi ha alguns idiomes que s'utilitzen universalment per indicar expressions musicals. El més comú és l’italià i el francès un segon proper. També s’utilitza alemany i anglès, segons el compositor. L'au mouvement entra dins de la categoria francesa de la terminologia musical.

La frase musical completa francesa és retour au mouvement i indica que el ritme de la música hauria de tornar al seu ritme original. De vegades el terme s’abreuja com au mouvt. Altres termes similars a au mouvement inclouen l’italià tempo o l’alemany im Zeitmass. Però tingueu cura de no confondre el terme amb el terme anglès moviment, que significa alguna cosa diferent.

Quan s'utilitza Au Mouvement

De vegades, en peces musicals, un compositor pot voler canviar el ritme o la velocitat d'una peça. Per exemple, si una cançó comença molt ràpidament però té una secció més lenta, el tempo ha de canviar per indicar al músic que el tempo és més lent del que es trobava al començament de la peça. Normalment, aquest nou marcatge de temps és temporal; quan la música torni al seu ritme anterior, això s’indicaria amb au mouvement.

Aquest és un marcat especialment freqüent a la música impressionista francesa. El compositor francès Achille-Claude Debussy escrivia freqüentment composicions en les quals la música fluïa i fluïa amb diversos canvis de ritme. Alentir o agilitzar la música era una manera d’expressar la frase musical. Per tornar al ritme original, au mouvement s’utilitza regularment al llarg de la seva música, sempre tornant al músic al calendari original de la peça.

Tempo vs Metre

No confongueu el ritme amb el comptador. Aquest últim és l’organització de patrons de pulsacions o pulsacions: el ritme mesurat, i s’indica amb la firma del temps. Per exemple, el temps de 3/4 indica tres pulsacions per mesura, amb una nota de quart com un cop.

Tempo, en canvi, és la rapidesa o lenta de la reproducció d'una secció de música. Les marques temporals no donen instruccions precises per al ritme exacte, tret que hi hagi una marca de metrònoms. Per tant, l'intèrpret té en compte l'estil de música i el gènere per fer una endevina educada sobre el ritme adequat.

En el vals de Johann Strauss "On the Beautiful Blue Danube", el ritme canvia al llarg del temps, ja que la música retrata un viatge pel riu Danubi a Europa i reflecteix les diferents velocitats de l'aigua que flueix, així com el ritme de vida al llarg del riu. Tot i que el ritme canvia, el comptador continua sent 3/4 vals.

Els tempos varien des de 60 a 200 notes trimestrals per minut (qpm). Un ritme mitjà seria d’uns 120 qpm. Tempo és en realitat una paraula italiana que significa "temps". Pot indicar la velocitat de reproducció de les notes, però aquesta velocitat també estableix l'estat d'ànim de la música: des de lent i solemne fins a ràpid i alegre, i moltes variacions pel mig.