Molts golfistes utilitzen "perill" per significar qualsevol cosa en un camp de golf que sigui perillós per a la seva puntuació. Un gruix gruixut pot ser anomenat perill, un arbre alt al mig d'un camí d'aigua podria ser anomenat perill. Així, en un ús comú entre els golfistes recreatius, es podria considerar "perill" qualsevol cosa en un camp de golf dissenyat com a penal.

"Perill" al llibre de regles, pre-2019

"Perill" ha estat una paraula utilitzada per la R&A i l'USGA per les Normes oficials del golf, que es remuntava als primers llibres de regles. Marca que havia estat: Al llibre de regles que va entrar en vigor l’1 de gener de 2019, els "òrgans" ja no s’utilitzen pels òrgans de govern del joc. (Arribarem al que el va substituir a continuació.)

Però el perill estava en les regles i en el vocabulari de tots els golfistes, durant 150 anys més o menys. I, segons els llibres de regles que s’utilitzen fins al 2019, els riscos en els camps de golf només formen dues categories: búnquers i aigua. Segons les regles oficials de golf anteriors al 2019, els riscos es definien molt simplement:

"Un" perill "és qualsevol perill de búnquer o d'aigua."

Es considerava que una pilota estava en perill quan qualsevol part de la pilota tocava aquest perill (és a dir, la bola no devia estar completament dins del límit d’un búnquer o un perill d’aigua per considerar-la en aquest perill).

Aquest ús oficial de "perill" ha quedat desaprofitat per la R + A i l'USGA. Però, a causa que l'ús discontinu dels fabricants de regles de "perill" es va produir recentment, espereu que els golfistes de tots els nivells del joc continuïn utilitzant perill en els seus vernacles durant els propers anys.

Què substituïu el "perill" a les regles?

Si els òrgans de govern ja no utilitzen "perill" per significar, generalment, búnquers i masses d'aigua ("perills a l'aigua"), què fan servir per a les zones del camp de golf?

Utilitzen "búnquer" i "zona de penalització". Els búnquers solien no tenir una secció diferent al llibre de regles. Ara ho fan: la Regla 12 tracta específicament amb els búnquers.

I els "perills a l'aigua" i els "perills laterals d'aigua" són termes que ja no s'utilitzen al llibre de regles. Les zones del camp de golf s'anomenen ara "zones de penalització", que es tracten a la Regla 17.