Què significa doujinshi?

Doujinshi és essencialment manga creada pels fans per als fanàtics. El doujinshi típic presenta personatges d’ anime, manga o videojocs populars reinterpretats com a obra de manga humorística, romàntica o fins i tot eròtica.

Per exemple, els títols de manga shonen amb personatges masculins rectes, com Slam Dunk, es dibuixen a mesura que els joves ja estimen les històries eròtiques.

Prequels, seqüeles o embelliments

Altres doujinshi poden ser prequels, seqüeles o embelliments en incidents o personatges menors de sèries de manga o anime populars com Neon Genesis Evangelion, Naruto o Trigun. També hi ha doujinshi que presenten històries i personatges originals, com els còmics de premsa independents o petits dels Estats Units i Europa.

La indústria editorial japonesa reconeix la popularitat del doujinshi i sovint es veu d'una altra manera que no pas perseguir la infracció de drets d'autor contra el manga creat per fan.

Èxit principal

De fet, molts creadors de doujinshi són descoberts i passen a les principals carreres de manga amb grans editorials com a resultat de les seves creacions de fans. CLAMP (Tsubasa, Card Captor Sakura) i Sekihiku Inui (Comic Party, Murder Princess) són dos exemples de creadors que han començat com a artistes de doujinshi.

Els doujinshi sovint són creats per "cercles" o grups de creadors i es venen en esdeveniments com el Mercat del Còmic (Comiket) dues vegades anual a Tòquio, a través de llocs web de fans o en botigues de manga. Molts doujinshi són creats en tirades limitades i curtes, de manera que els creadors populars sovint es converteixen en objectes col·leccionistes cobejats.

Pronunciació: DOH-jeen-shee

Ortografies alternatives: Dojinshi

Errors comuns habituals: Dohjinshi

Exemples: Exemples del món de doujinshi, otaku i comiket inclouen: