Sant Laurent.
Loewe
Ralph Lauren.
Els noms de dissenyadors i marques de moda no sempre són fàcils de pronunciar. Segons el país d'origen de la marca o persona, potser tingueu una "G" silenciosa com a Zegna (pronunciat zen-ya) o dos sons "T" silenciosos, com a Saint Laurent (pronunciat saan loh-rahn).
Sabíeu que Ralph Lauren no es pronuncia, com ho fa tanta gent, com Lauren és francesa? Es diu exactament tal com sembla: Ralph Lauren, ralf lohr-en. Recordeu que el propi home, el senyor Ralph Lauren, és americà, i el seu nom es pronuncia com a tal.
Amb tants dissenyadors diferents com estrangers, és gairebé impossible suposar que les persones que treballen fora de la indústria de la moda han de saber pronunciar cada nom. No us enganyeu amb això! Per sort, moltes revistes i llocs web han creat tutorials excel·lents en diversos formats per ajudar-vos a aprendre i a memoritzar aquestes pronunciacions complicades. Un dels més sorprenents que hem après? Loewe és en realitat alemany i es pronuncia com loh-eh-vay.
A continuació, vegeu grafies reals i fonètiques dels teus dissenyadors de moda preferits per ajudar-te a aprendre a pronunciar cada nom.
Anna Sui: anna swee
Ann Demeulemeester: ann de-mule-eh-meester
Azzedine Alaia : azz-eh-deen ah-lie-ah
Badgley Mischka: badge-lee meesh-kah
Balenciaga: bah-len-see-ah-gah
Balmain: bahl-mahn (intenta suavitzar la "n" tant com sigui possible)
Bottega Veneta: bow-tay-guh vah-netta
Carven: cahr-ven
Christian Lacroix: christian luh-kwa
Christian Louboutin: Christian Loo-Boo-tan (intenta suavitzar la "n" tant com sigui possible)
Comme des Garçons: pinta dey gah-sown (intenta suavitzar la "n" tant com sigui possible)
Dolce & Gabbana: dol-chey i gab-ahna
Dries Van Noten: drees van saber-deu
Gareth Pugh: gare-eth pew
Giambattista Valli: gee-am-bah-tease-ta vah-lee
Givenchy: zjee-von-shee
Hermès: er-mez
Hervé Léger: aire-vay lay-jah
Hussein Chalayan: lleó shao-sanós
Issey Miyake: iss-ee mee-yah-key
Jean Paul Gaultier: zhon paul go-tee-ay
Junya Watanabe: jun-yah wat-an-ah-bey
Lanvin: lahn-vahn (intenta suavitzar la "n" tant com sigui possible)
Loewe: loh-wev-eh
Louis Vuitton: Loo-Wee Vwee-Tahn
Maison Martin Margiela: may-sohn martin mar-jhell-ah
Marchesa: mar-kay-sah
Mary Katrantzou: mary-trant-zoo
Miu Miu: mew-mew
Monique Lhuillier: Monique Loo-Lee-Ay
Moschino: mos-key-no
Olivier Theyskens: oh-liv-ee-ay tay-skins
Proenza Schouler: pro-en-zuh skool-er
Rochas: rem-shahs
Rodarte: fila-dar-tay
Roksanda Ilincic: roksanda ill-in-chik
Rosie Assoulin: rosie uh-soo-lin
Salvatore Ferragamo: sal-vah-tor-re fer-ra-gah-moh
Sonia Rykiel: sewn-yah ree-key-el
Thakoon: tah-koon
Versace: vur-sah-chay
Yves Saint Laurent: vigília san lau-ron
Yohji Yamamoto: yoh-jee yam-ah-mo-to
Utilitzeu les guies a continuació per aprofundir en la pronunciació del dissenyador de moda en tota la seva glòria confusa, sorprenent i interessant:
Pronunciació del dissenyador 101, d’InStyle: Una guia alfabètica de 46 diapositives sobre com pronunciar noms de dissenyadors inclosos Altuzara, Commes des Garçons, Balenciaga i altres. Aquesta guia també és útil d'altres maneres, a més de pronunciar-les, inclou també les dates fundacionals i els dissenyadors actuals de cadascuna de les marques.
Com pronunciar cada nom de dissenyador de moda, de PopSugar: Aquest vídeo pràctic no inclou tots els dissenyadors de moda, però inclou alguns nous dissenyadors importants que hauríeu de conèixer, com Prabal Gurung, Olivier Theyskens i Peter Pilotto.
Com pronunciar 53 noms de dissenyadors de moda, de Fashionista: aquesta guia és especialment útil per a persones interessades en la indústria de la moda. Junt amb els noms de les marques, la guia completa de Fashionista també inclou els noms de les persones que dissenyen la roba per a aquestes marques, cosa que és important perquè semblen girar constantment. Sabíeu que Nicolas Ghesquière (nee-ko-la jes-ke-air) ara és el director creatiu de les col·leccions de dones de Louis Vuitton, per exemple?
Tots els noms de dissenyadors que no podeu pronunciar, a més d'un tutorial de vídeo, de Man Repeller: aquesta divertida guia inclou algun context editorial en relació amb la Fashion Week, que pot resultar especialment útil per a qualsevol persona que intenti escriure sobre moda per compte propi. A més Leandra Medine, la fundadora de Man Repeller, és divertida de veure. Això és divertit!
Guia d'àudio per a nom del dissenyador, de The ChicSpy: aquesta audioguia és perfecta per a aquells que aprenen millor mitjançant l'escolta en lloc de llegir. És una àmplia guia, amb fitxers Soundcloud sobre dissenyadors tant coneguts i lleugerament obscurs, des de Tibi a Loewe, Marchesa fins a Ann Demeulemeester.
Com pronunciar els noms més difícils de la moda, a través d’iD: aquest vídeo és una forma més senzilla i visualment impressionant que podríeu aprendre a pronunciar els noms de famosos dissenyadors de moda, i fins ara té més d’1, 2 milions de visualitzacions. Els models vestits amb aparences de les cases de moda pronuncien tot, des d’Issey Miyake a Erdem, ballen i generalment semblen increïbles.
Després de navegar per aquestes guies detallades, haureu de tenir confiança per sortir a parlar i parlar de tots els vostres dissenyadors de moda preferits: bona sort!